Guide de l'utilisateur

Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, comme les questions fréquemment posées sur les abonnements, la facturation et l'accès aux comptes, veuillez consulter notre vaste base de connaissances. Nous avons également une liste de lecture YouTube de tutoriels vidéo sur l'utilisation de l'application pour toutes les fonctionnalités principales.

This is the main application screen of Savvy Navvy. As it's a nautical navigation app the chart is the most important view. The chart behaves like most map apps you can pinch to zoom in and out and scroll the map by dragging.

Notez que toutes les fonctionnalités ne sont pas disponibles sur tous les plans. Si vous ne voyez pas la fonctionnalité, c'est que votre plan ne la possède pas.

Il existe également une base de connaissances détaillée qui fournit des réponses plus précises sur des fonctionnalités et des questions spécifiques. Prenez le temps d'explorer l'interface pour voir ce qui est disponible sous chaque option.

Le menu principal présente les caractéristiques suivantes et est accessible par l'icône Menu à trois barres depuis les écrans principaux.

• Gestion de vos préférences en matière de communication et de votre adresse électronique, déconnexion de l'application.
• Gestion de votre abonnement, mise à niveau ou annulation à partir d'ici
• Les paramètres permettent de gérer le type d'embarcation, les unités à utiliser, de personnaliser le polar du bateau.
• Alarme de mou illage régler l'alarme de mouillage à votre emplacement actuel
• Les graphiques hors ligne sélectionnent les zones à stocker pour une utilisation hors ligne.
• Dites-le à un ami partagez savvy navvy avec vos amis
• Lien d'aide vers notre base de connaissances
• Chattez avec nous si vous avez besoin d'une aide spécifique
• Langue Ce paramètre sera défini par défaut pour votre appareil ; modifiez-le ici.
• Politique de confidentialité comment nous gérons vos données
• Les avis des tiers expliquent les licences que nous utilisons pour l'application.
• Les conditions de service sont les règles qui s'appliquent à l'utilisation de l'application.

Savvy Navvy integrates marina and anchorage information from our partners and also has buoy and beacon information from our hydrographic data providers. There is a search function to find areas and locations on the chart.

Les informations sur les mouillages et les ports de plaisance peuvent être trouvées en sélectionnant les marqueurs bleus de mouillage et de port de plaisance sur la carte. Les informations relatives au mouillage indiquent les conditions et la possibilité d'y jeter l'ancre. Le port de plaisance indique les heures d'ouverture, les postes d'amarrage et les coordonnées. Vous pouvez rapidement vous rendre au mouillage ou à la marina en utilisant le bouton Naviguer vers qui tracera instantanément une route à partir de votre position. Utilisez le bouton Ajouter un point de repère pour ajouter cet emplacement à un itinéraire que vous êtes en train de planifier.

Pour obtenir des informations sur une bouée ou une balise, sélectionnez-la sur la carte. Les informations relatives à la bouée s'affichent, telles que le nom de son type et la séquence de feux dont elle est dotée, sous la forme d'une animation précise.

L'onglet météo vous permet d'explorer les conditions météorologiques à n'importe quelle position observée sur la carte. Sélectionnez l'onglet météo et un marqueur apparaît sur la carte à l'endroit où vous souhaitez connaître les conditions météorologiques. Pour explorer les conditions météorologiques à d'autres endroits, faites glisser et zoomez la carte sous le marqueur jusqu'à l'endroit souhaité. Le marqueur météorologique indique la vitesse du vent, la vitesse des rafales de vent et la direction du vent à l'endroit où vous vous trouvez. En outre, une carte météo est affichée, indiquant les prévisions de vent et de temps. Les prévisions météorologiques s'étendent sur plusieurs jours et la durée des prévisions dépend de votre abonnement. 

Vous pouvez voir les conditions de vent actuelles sous forme de superposition animée en sélectionnant l'option vent dans les couches détaillées de la carte à l'aide de l'icône des couches. Cela permet d'activer et de désactiver l'animation. L'animation peut être gourmande en énergie, il est donc préférable de ne pas la laisser fonctionner en permanence, mais plutôt d'avoir une idée de la façon dont les conditions vont évoluer dans le futur.

Il est possible de faire défiler la chronologie météorologique vers l'avenir et l'heure actuelle est indiquée par une ligne bleu clair. Il n'est pas possible de remonter très loin dans le temps. La ligne du temps montre également le cycle du jour et de la nuit, la nuit ayant un arrière-plan plus sombre. L'heure observée est indiquée en haut de la ligne temporelle par une ligne bleue plus foncée et change au fur et à mesure que l'on fait défiler l'écran. 

La vitesse du vent est codée par couleur selon le schéma suivant :

• Vents de lumière bleue
• Conditions idéales pour le vert
• Jaune - Orange conditions inconfortables
• Conditions dangereuses rouges
• Conditions extrêmes pour les violettes 

Le graphique du vent indique les prévisions de vent futures par couleur et la vitesse du vent prévue à l'heure observée dans les unités de votre choix. La direction du vent indique la direction prévue du vent au point observé et est codée par couleur. La vitesse moyenne prévue est indiquée ci-dessous.

Les prévisions météorologiques sont affichées en plus de la température moyenne de l'air et des précipitations prévues. Le modèle de prévision peut être modifié, ECMWF Mixed est un modèle beaucoup plus précis et est disponible en fonction de la formule d'abonnement.

Dans les zones où il y a des marées, vous pouvez connaître les conditions locales de marée à partir de l'onglet heures. Les fonctions de marée disponibles dépendent de votre plan d'abonnement. Sélectionnez l'onglet Marées et un marqueur s'affichera pour indiquer la direction et la vitesse de la marée actuelle. Un marqueur de station de marée à losange violet apparaît : il s'agit de la station de marée utilisée pour le graphique chronologique des hauteurs de marée ; le nom et l'emplacement de la station sont affichés. La chronologie du graphique des hauteurs de marée s'affiche.

Les informations sur les marées portent sur plusieurs jours et leur durée dépend de votre plan d'abonnement. Vous pouvez faire défiler le graphique des marées pour voir les conditions de marée futures. Les heures de basse et de haute mer sont indiquées sur le graphique par des lignes pointillées et des horodatages. La hauteur de la marée peut également être lue sur le graphique. L'heure réelle observée est indiquée en haut de la ligne temporelle et change au fur et à mesure que vous la faites défiler par une ligne bleu foncé. La ligne temporelle des marées peut être déplacée vers le futur et l'heure actuelle est indiquée par une ligne bleu clair. Il n'est pas possible de remonter très loin dans le temps. La ligne de temps montre également le cycle du jour et de la nuit, la nuit ayant un arrière-plan plus sombre.

Vous pouvez voir les conditions de marée actuelles en superposition en sélectionnant les détails de la carte des courants de mar ée à partir de l'icône des couches. Cela permet d'activer et de désactiver l'atlas des flux de marée. Il affichera les conditions de flux de marée les plus larges pour la période observée.

OHA (au-dessus de l'horizon) AIS

L'AIS, ou système d'identification automatique, est un outil essentiel à la navigation maritime qui renforce la sécurité et la sensibilisation en fournissant des informations en temps réel sur les navires environnants. Il fonctionne comme un radar numérique, par le biais d'ondes radio VHF dans la bande maritime. D'autres versions d'écrans AIS se connectent directement à l'équipement AIS de votre navire. savvy navvy ne prend pas actuellement en charge cette connexion directe. Cela signifie que les navires dépourvus d'équipement AIS mais utilisant savvy navvy peuvent toujours utiliser l'AIS.

savvy navvy utilise les informations AIS OHA (au-dessus de l'horizon), ce qui nécessite l'utilisation du WiFi ou de données cellulaires. Si savvy navvy est hors ligne, un message d'avertissement s'affiche et l'écran AIS est désactivé. Évitez les mauvaises surprises en sachant où se trouvent les autres bateaux, en particulier dans les zones très fréquentées ou par mauvais temps. Faites toujours appel à votre jugement et à vos compétences en matière de navigation, en plus des informations AIS.

Les données AIS sont mises à jour régulièrement, mais peuvent ne pas être instantanées. Pour chaque navire, une zone de variance de position est indiquée. Cette marge de manœuvre est indiquée autour de la position de chaque navire pour tenir compte des intervalles de mise à jour variables. Il faut également savoir que les navires qui ne disposent pas d'un équipement AIS en état de marche ne seront pas affichés.

Pour activer la fonction AIS, ouvrez le menu des couches et activez la couche des détails de la carte AIS Internet. La portée des informations AIS affichées est basée sur votre plan de produit savvy navvy . Le plan Elite affichera les navires jusqu'à 50 nm de votre vue cartographique ou de votre position. Les autres plans n'affichent les navires qu'à une distance limitée de votre position actuelle.

Les navires sont codés par couleur selon leur type et les grands navires sont représentés différemment des petites embarcations. Touchez un navire pour en voir les détails, notamment la vitesse, le cap et l'heure de la dernière mise à jour. En faisant glisser la feuille d'information vers le haut, il est possible d'afficher tous les détails, tels que le cap et la position.

Les informations sur le navire peuvent varier légèrement en fonction du type de navire. Masquez le panneau d'information pour obtenir une vue claire de la carte. Définir des points de passage ou même naviguer directement vers l'emplacement d'un autre navire.

Vous pouvez lire notre article sur le lancement de l'AIS savvy navvy

A route also known as a float plan is a way of planning a trip when using your boat. Savvy Navvy uses a system called weather routing which takes account of the weather and tides when planning your route.

Une route est constituée de plusieurs points de passage qui comprennent au minimum le point de départ et le point d'arrivée, des points de passage intermédiaires peuvent également être ajoutés.

Les points de cheminement sont ajoutés à la carte en tapant ou en cliquant sur la carte.

Au fur et à mesure que les points de repère sont ajoutés, une ligne pointillée apparaît, elle indique l'itinéraire direct calculé par savvy navvy . Cet itinéraire n'est que temporaire, l'itinéraire complet est calculé lorsque vous avez ajouté tous vos points de repère et que vous utilisez le bouton Tracer l'itinéraire.

Tout point de repère peut être déplacé vers un autre emplacement en le faisant glisser.

Vous pouvez sélectionner un point de repère en le touchant sur la carte ou en faisant défiler la liste des points de repère latéralement ; le point de repère sélectionné se trouve au centre de la liste des points de repère. Le point de passage sélectionné est également centré et plus grand sur la carte. Faites défiler le panneau latéralement pour voir tous les points de passage de la route. Supprimer le point de repère supprime le point de repère sélectionné. Le point de repère sélectionné affiche sa position et la profondeur indiquée sur la carte. Il indique également la distance de la route jusqu'au prochain point de repère.

Vous pouvez supprimer l'ensemble de l'itinéraire pour recommencer en sélectionnant l'option Effacer.

Sauvegarder permet d'enregistrer les points de repère de l'itinéraire dans les éléments sauvegardés auxquels vous pouvez accéder à partir de la barre de menu inférieure.

Partager permet de partager les points de repère de l'itinéraire avec n'importe quelle application de messagerie de l'appareil qui le prend en charge.

Les points de repère sont utiles pour guider la route vers des endroits spécifiques ou autour d'éléments particuliers. Les points de repère doivent toujours être placés dans des eaux navigables.

Utilisez les points de repère avec parcimonie, car l'itinéraire est calculé automatiquement entre eux et ils ne sont pas nécessaires pour l'ensemble de l'itinéraire.

Lorsque vous êtes satisfait de vos points de cheminement pour la route planifiée, sélectionnez le bouton Tracer la route. Une route météorologique adaptée à votre navire est alors calculée. La route météorologique est calculée en fonction des conditions météorologiques et des marées à l'heure actuelle. Pour modifier l'heure de départ, sélectionnez le menu déroulant "Départ à l'heure" en haut de la fenêtre de la carte. La modification de l'heure entraînera le recalcul de la route météorologique.

Le panneau de l'itinéraire météorologique indique l'heure d'arrivée prévue, la durée, la distance et un résumé des conditions.

L'itinéraire météo présente plusieurs caractéristiques. Si vous utilisez un voilier, la partie maritime est marquée en bleu. Si vous utilisez le moteur ou un bateau à moteur, la partie motorisée est marquée en jaune. Les étapes du parcours sont marquées par des points de passage ou des balises circulaires.

Si vous créez un itinéraire que vous utilisez souvent, vous pouvez l'enregistrer dans vos itinéraires enregistrés à l'aide du bouton Enregistrer. Vous pouvez également partager l'itinéraire avec vos amis à l'aide du bouton Partager.

Si un itinéraire n'est pas trouvé, sélectionnez le bouton de modification pour changer les points de passage ou l'heure de départ. 

Il arrive qu'un itinéraire ne puisse être trouvé en raison des paramètres de votre bateau. Vérifiez qu'ils sont réglés comme vous le souhaitez en fonction des conditions. Par exemple, s'il n'y a pas de vent et que vous avez un voilier, vous devez activer l'option moteur. Si le mât est trop haut pour les ponts ou si votre profondeur minimale est trop faible par rapport à la profondeur indiquée sur la carte le long de l'itinéraire.

Les canaux étroits constituent un autre problème courant. Dans ces cas, déplacez le point de cheminement dans des eaux plus ouvertes. Une route ne peut pas être tracée s'il n'y a pas d'eau navigable entre les points de repère.

Une fois l'itinéraire tracé, d'autres actions sont possibles.

Start permet d'accéder à la vue de navigation.

En faisant glisser le panneau de l'itinéraire vers le haut, vous obtiendrez un résumé étape par étape ou un plan de flottaison pour l'itinéraire. Chaque étape de l'itinéraire comporte des détails sur le parcours et les horaires. L'icône de voile signifie qu'il faut lever les voiles pour un voilier. L'icône de direction indique les changements de cap. L'icône de vent indique un léger changement de direction en fonction des conditions. Faites glisser le panneau vers le bas pour le fermer ou pour n'afficher que les actions relatives à l'itinéraire. Si le panneau se ferme complètement, vous pouvez le rouvrir en appuyant sur Plan dans la barre de menu en bas.

L'option Effacer supprime tous les points de repère, ce qui vous permet de recommencer.

Le bouton Modifier vous permet de modifier l'itinéraire en ajoutant, déplaçant ou supprimant des points de passage. Vous pouvez ajouter un point de passage en touchant la carte à l'endroit où vous souhaitez le placer. Vous pouvez ajouter un point de passage en sélectionnant un point d'intérêt tel qu'une bouée ou un mouillage et en utilisant Ajouter un point de passage. Vous pouvez insérer un point de route dans un parcours existant en appuyant longuement sur la route en pointillés jusqu'à ce qu'un point de route soit inséré ; tous les points de route seront alors réétiquetés dans l'ordre. Vous pouvez déplacer n'importe quel point de repère en le faisant glisser. Vous pouvez supprimer un point de passage en le sélectionnant et en utilisant le bouton de suppression de point de passage dans le panneau des points de passage. Sélectionnez Tracer l'itinéraire pour revenir à la vue de l'itinéraire, en utilisant l'itinéraire modifié.

Sauvegarder permet d'enregistrer les points de repère de l'itinéraire dans les éléments sauvegardés auxquels vous pouvez accéder à partir de la barre de menu inférieure.

Partager permet de partager les points de repère de l'itinéraire avec n'importe quelle application de messagerie de l'appareil qui le prend en charge.

L'exportation permet d'exporter votre itinéraire sous forme de fichier GPX via n'importe quelle application de messagerie, d'utiliser le fichier GPX comme entrée pour un traceur de cartes embarqué ou un autre appareil.

Si votre plan est doté d'une fonction d'horaire de départ, sélectionnez l'icône Horaire en haut du tableau pour planifier l'heure de départ optimale.

‍

Planificateur

Le planificateur de départ indique toutes les 30 minutes les performances de la route météorologique planifiée en fonction des conditions futures. Le temps calculé pour chaque itinéraire est indiqué, ainsi que la partie passée à contre-courant en navigation ou au moteur. Le code couleur représente les conditions de vent et la légende des couleurs du vent se trouve en bas du planificateur. Cela vous permet de choisir l'heure optimale pour effectuer votre itinéraire. En faisant défiler le planificateur vers le haut et vers le bas, vous pouvez voir les options. Le calendrier est limité par la durée des prévisions météorologiques. Si vous sélectionnez l'une des barres d'itinéraire du planificateur, votre itinéraire sera tracé à nouveau pour cette heure et affiché sur le graphique. Utilisez le planificateur pour gagner du temps et économiser du carburant en choisissant un départ qui minimise la marée contre vous, ou choisissez un moment où vous pouvez maximiser votre temps de navigation.

‍

‍

La vue de navigation est votre traceur de cartes virtuel et vous permet de voir ce qui se trouve autour du bateau pendant que vous vous déplacez. Vous pouvez utiliser cette vue si vous avez une route ou non. Lorsque vous avez un itinéraire, le tracé de l'itinéraire est affiché. Pour entrer dans la vue de navigation, sélectionnez le bouton bleu Start sur la carte.

Sans itinéraire tracé

Votre cap GPS actuel(COG) est indiqué en haut de l'écran dans l'affichage du compas ; il s'agit de votre cap réel basé sur des repères GPS continus. Le bouton d'action du compas vous permet de modifier l'orientation de la route, soit vers le nord, ce qui aligne le nord en haut de l'écran, soit vers le haut, ce qui aligne le cap réel du navire en haut de l'écran. L'outil de mesure de la distance est également disponible.

Le chevron vert indique votre position et votre cap, la ligne de tête indique votre COG projeté. Vous devez être en mouvement pour que cette indication soit précise, car elle est calculée à partir de votre position changeante.

En bas à gauche de l'écran se trouve votre vitesse par rapport au sol(SOG), qui est calculée à partir du mouvement de votre navire.

Le bouton Recentrer s'affiche si vous effectuez un panoramique sur la carte. Il permet de recentrer la carte sur la position de votre navire. Votre trajectoire sera automatiquement enregistrée et apparaîtra sous la forme d'une ligne rouge suivant le navire. Elle sera automatiquement enregistrée lorsque vous quitterez la vue de navigation.

Pour arrêter la navigation, ouvrez le chevron du panneau météo ou utilisez le menu des options de sortie. Il y aura une option Stop track qui permet de quitter la vue de navigation.

Le temps écoulé de la piste en cours est affiché ainsi que la distance parcourue le long de la piste en cours. Le bouton "chervron" ouvre la météo pour votre position actuelle et révèle le bouton "Stop track".

‍

Avec un itinéraire tracé

Si vous avez tracé une route que vous suivez, la vue de navigation affichera des informations différentes et supplémentaires. Le marqueur de navire, la route et la vitesse sont les mêmes que lorsqu'il n'y a pas de route tracée, de même que les icônes de menu et les boutons disponibles.

L'itinéraire s'affiche en bleu et chaque étape de l'itinéraire indique le cap à suivre(CTS). L'heure d'arrivée prévue(ETA ) est indiquée en bas en vert. Le temps restant jusqu'à la fin de l'itinéraire et la distance restant à parcourir jusqu'au point d'arrivée sont également indiqués.

Le COG du navire est affiché en haut dans un affichage de compas et le CTS est affiché si la route du navire s'écarte de la route tracée. Le CTS indique le cap à suivre à bâbord ou à tribord pour revenir à la ligne de route. Lorsque vous vous rapprochez de la ligne de route, le CTS ne s'affiche plus et le COG est le cap que vous devez suivre. Sous l'affichage du compas, dans le cadre vert, figurent la distance et l'heure de votre prochain changement de cap sur la route.

Lorsque vous avez atteint votre destination, vous pouvez arrêter le tracé et quitter la vue de navigation à partir du menu des options de sortie ou de la vue des prévisions météorologiques.

‍

The anchor Alarm in Savvy Navvy V2 has been updated significantly. 

Lorsque vous avez atteint votre destination, vous pouvez régler l'alarme de mouillage en sélectionnant l'entrée Alarme de mouillage dans le menu principal. 

La position de votre ancre est affichée à l'écran sous la forme d'une icône bleue, ainsi que l'indicateur de la position de votre navire. Pour modifier l'emplacement actuel de l'ancre, faites glisser l'icône de l'ancre jusqu'à l'endroit où vous avez jeté l'ancre. La distance entre le navire et la position de l'ancre est indiquée à titre indicatif. 

Lorsque l'icône de l'ancre est déplacée à l'emplacement correct de votre ancre, vous pouvez alors définir la zone de sécurité de la géofence. Il existe deux zones représentées par la zone grise. La zone de sécurité extérieure est la distance maximale à laquelle le navire peut se trouver par rapport à la position de l'ancre. Réglez-la sur la longueur de la chaîne que vous avez sortie, plus une petite marge pour ne pas déclencher de fausse alarme. Si le navire sort de cette zone, c'est que l'ancre traîne, car il ne devrait pas être possible de se déplacer dans cette zone si l'ancre est fixe. Pour modifier la taille de la zone de sécurité extérieure, faites glisser la poignée circulaire bleue sur le bord du cercle ; un affichage indique la distance par rapport à l'ancre.

Il existe également une zone de sécurité intérieure secondaire qui peut être définie, il s'agit de la zone d'évitement. Il s'agit de la distance maximale à partir de l'ancre que le navire peut parcourir dans toutes les directions. Lorsque le navire est au mouillage, les vents et les marées le déplacent à l'intérieur de cette zone pendant la période de mouillage. Par défaut, la zone d'évitage et la zone de sécurité extérieure ont le même rayon. Il peut y avoir un mouillage où il y a un danger dans une direction particulière, comme un rocher submergé vers lequel vous ne voulez pas traîner, alors que vous pouvez avoir une plus grande marge de sécurité dans les autres directions. 

Dans ce cas, vous pouvez définir la zone d'oscillation séparément. Pour ce faire, il existe une poignée bleue séparée par une ligne grise au milieu du rayon du cercle. Si vous faites glisser la poignée de séparation, vous pouvez diviser le cercle et voir trois nouvelles poignées bleues. La poignée du cercle intérieur définit le rayon de la zone d'oscillation, la distance est indiquée par rapport à l'ancre. Elle doit être réglée sur la distance maximale que le navire peut parcourir pour la chaîne d'ancre qui est sortie.

Il existe également un segment de zone d'exclusion qui correspond à la différence entre la zone de balancement et la zone de sécurité extérieure. Pour agrandir ce segment, faites glisser l'une des poignées bleues sur les côtés du segment. Le segment sera ainsi agrandi de manière égale. Pour faire pivoter le segment dans la position souhaitée, vous pouvez faire glisser les poignées sur les cercles de la zone de sécurité extérieure et de la zone d'oscillation intérieure, en effectuant un mouvement circulaire. Si vous souhaitez fermer le segment de la zone d'exclusion, faites glisser les poignées du segment l'une sur l'autre jusqu'à ce que le cercle se referme et qu'il n'y ait plus qu'une seule poignée divisée.

Lorsque vous êtes satisfait de la zone que vous avez définie, activez l'alarme en cliquant sur le bouton Définir l'alarme. Si vous ne souhaitez pas activer l'alarme, sélectionnez Annuler. Une fois l'alarme armée, le cercle devient vert, tout comme l'icône de la position de l'ancre. Il y a deux boutons, l'un pour désarmer l'alarme et l'autre pour modifier la géofence in situ. La position du navire à l'ancre est également suivie par une ligne bleue qui vous permet de voir comment il se déplace par rapport à l'ancre dans les conditions actuelles.

Lorsque le navire quitte la zone de sécurité, l'alarme se déclenche. Il est probablement judicieux de vérifier la position du navire. Un bouton "mute" permet de faire taire l'alarme pendant 5 minutes. S'il s'agit d'une fausse alarme, vous devrez modifier les paramètres pour la rendre moins sensible. Si vous êtes en train de traîner, vous devrez vous ré-ancrer en toute sécurité et réinitialiser une nouvelle alarme à votre nouvel emplacement.

Lorsque vous souhaitez quitter la zone de mouillage, désarmez l'alarme à l'aide du bouton Disarm et confirmez que vous souhaitez désarmer l'alarme.

IMPORTANT pour que l'alarme fonctionne correctement :

• L'appareil doit être en charge (recommandé) ou complètement chargé. La surveillance GPS peut décharger la batterie, il est donc préférable qu'il soit en charge.
• L'appareil doit avoir une bonne vue du ciel pour permettre une position GPS précise.
• L'appareil ne doit pas être en mode silencieux ou à faible volume, ni en mode "ne pas déranger".
• Sur l'iPhone/iPad, le réglage silencieux est respecté, vérifiez donc que l'appareil n'est pas en mode silencieux avant de l'éteindre.
• L'application savvy navvy doit être en cours d'exécution.
• L'appareil doit rester sur le navire

‍

Si vous utilisez votre bateau dans des zones où il n'y a pas de couverture de données mobiles, vous pouvez télécharger des cartes et des données météorologiques pour les utiliser hors ligne. C'est ce qu'on appelle les packs de cartes hors ligne. Actuellement, les packs de cartes hors ligne n'incluent pas les informations sur les marées, mais une prise en charge est prévue. Le système vous permet de choisir une zone rectangulaire qui sera ensuite utilisée pour télécharger les informations cartographiques et les prévisions météorologiques pour une période donnée. Accédez aux cartes hors ligne à partir du menu principal de l'application.

La durée des prévisions peut être choisie pour limiter l'utilisation des données. Pour accéder aux cartes hors ligne, sélectionnez-les dans le menu principal. Lorsque votre appareil n'a pas de couverture de données, il apparaît comme étant hors ligne et toute zone de carte hors ligne sauvegardée est étiquetée hors ligne avec un contour en pointillés.

Pour créer un nouveau jeu de cartes hors ligne, cliquez sur le bouton "Télécharger un nouveau jeu de cartes". Les cartes existantes apparaissent sous forme de liste. Ils peuvent être renommés, mis à jour ou supprimés à partir du menu d'options. Si les données du paquet de cartes sont périmées, un message d'avertissement s'affiche. Si vous sélectionnez une zone hors ligne existante dans la liste, un résumé de la zone et de son état s'affiche. Vous pouvez mettre à jour ou supprimer le pack. Si vous souhaitez redéfinir la zone hors ligne, supprimez-la et créez un nouveau pack.

Lorsque vous créez un nouveau pack, une vue graphique apparaît avec la fenêtre de visualisation de la zone hors ligne. La zone hors ligne est la zone qui sera sauvegardée. Vous pouvez affiner la zone souhaitée en effectuant un zoom et un panoramique sur la carte.

Certains éléments doivent être pris en compte lors de la définition de la zone hors ligne. La taille de la zone aura une influence directe sur la quantité de données stockées et sur la possibilité de télécharger les données. Si le téléchargement du pack échoue, essayez une zone plus petite, qui aura plus de chances de réussir. Il est beaucoup plus facile de télécharger ces packs hors ligne en Wi-Fi avant de partir.

Le curseur de prévision vous permet de sélectionner la durée des prévisions pour les jours à venir. Plus la durée est longue, plus la quantité de données téléchargées est importante, et le stockage de données requis est indiqué. La précision des prévisions peut varier dans le temps, les prévisions à long terme sont donc plus changeantes. Le bouton Télécharger créera le pack de cartes hors ligne et il apparaîtra dans votre liste de packs de cartes hors ligne.

Toutes les pistes enregistrées sont sauvegardées automatiquement afin que vous puissiez revoir vos progrès et les partager avec d'autres personnes. Vous pouvez également enregistrer les itinéraires que vous utilisez fréquemment afin de ne pas avoir à saisir à nouveau les points de repère. Les itinéraires et les pistes sauvegardés se trouvent sous l'entrée Sauvegardés dans la barre de menus inférieure de la navigation. Vous pouvez partager, renommer et supprimer des itinéraires et des pistes à l'aide du menu d'options.

La sélection d'un itinéraire sauvegardé permet d'accéder à l'affichage de l'itinéraire avec les points de repère déjà saisis. Sélectionnez Tracer l' itinéraire pour tracer à nouveau l'itinéraire en fonction des conditions actuelles.

La sélection d'une piste sauvegardée affichera la piste sur le graphique avec un résumé de la distance, du temps et de la vitesse. Vous pouvez partager un lien vers le parcours pour que vos amis puissent voir où vous êtes allé.

‍

Find out how to import markers to Savvy Navvy from other popular navigation applications.