Avis de tiers, informations sur les droits d'auteur et remerciements.

Nous obtenons des données météorologiques et cartographiques de nombreuses sources, pour que vous n'ayez pas à le faire. Nous enregistrons ici les informations importantes concernant les licences, les droits d'auteur et les informations juridiques.

Belgian, Croatian, Dutch, Icelandic, Maltese, Omanis, Portugues, Spanish, South African, Surinamese and UK Hydrographic Offices

The displayed images have been derived in part from material obtained from the Vlaamse Hydrografie, the Hrvatski Hidrografski Institut, Hydrographic Service of the Royal Netherlands Navy, the Icelandic Coast Guard, Malta Hydrographic Office, Ports and Yachting Directorate, Transport Malta, National Hydrographic Office, Sultanate of Oman, Instituto Hidrográfico, Portugal, Instituto Hidrográfico de la Marina, Spain, South African Navy Hydrographic Office, Maritime Authority of Suriname and the UK Hydrographic Office with the permission of the UK Hydrographic Office, Her Majesty’s Stationery Office and any additional organisations listed in this section.

NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR LA NAVIGATION PRIMAIRE

AVERTISSEMENT : Ce produit est une aide secondaire à la navigation et ne remplace pas les cartes gouvernementales autorisées comme aide principale à la navigation.

Vlaamse Hydrografie (VH), the Hrvatski Hidrografski Institut (HHI), Hydrographic Service of the Royal Netherlands Navy (HSRNN), the Icelandic Coast Guard (ICG), Malta Hydrographic Office, Ports and Yachting Directorate, Transport Malta (MHOPYDTM), National Hydrographic Office, Sultanate of Oman (NHOSO), Instituto Hidrográfico, Portugal (IHP), Instituto Hidrográfico de la Marina, Spain (IHMS), South African Navy Hydrographic Office (SANHO), Maritime Authority of Suriname (MAS) and the UK Hydrographic Office (UKHO) with the permission of the UK Hydrographic Office, Her Majesty’s Stationery Office and their licensors make no warranties or representations, express or implied, with respect to this product.

The VH, HHI, HSRNN, ICG, MHOPYDTM, NHOSO, IHP, IHMS, SANHO, MAS, UKHO and their licensors have not verified the information within this product or quality assured it.

© Copyright Vlaamse Hydrografie, 2018. All rights reserved.
© Copyright Hrvatski Hidrografski Institut, 2019. All rights reserved. All rights reserved.
© Copyright Hydrographic Service of the Royal Netherlands Navy (NLHS), 2024. All rights
reserved.
© Copyright Icelandic Coast Guard, Hydrographic Department, 2024. All rights reserved.
© Copyright Malta Hydrographic Office, Ports and Yachting Directorate, Transport, 2024. All rights reserved.
© Copyright National Hydrographic Office, Sultanate of Oman, 2024. All rights reserved.
© Copyright Instituto Hidrográfico, Portugal, 2024. All rights reserved.
© Copyright Instituto Hidrográfico de la Marina, Spain 2019. All rights reserved.
© Copyright South African Navy Hydrographic Office, 2024. All rights reserved.
© Copyright Maritime Authority of Suriname, 2024. All rights reserved.
© Copyright British Crown Copyright, 2018. All rights reserved.

Australie

COPYRIGHT

Certaines informations hydrographiques contenues dans ce produit sont © Commonwealth of Australia ; et sont utilisées sous licence avec l'autorisation de l'Australian Hydrographic Office. Tous droits réservés.

En dehors des utilisations autorisées au titulaire de la licence, les informations ne peuvent être modifiées ou exploitées par ingénierie inverse des formats et du cryptage, ni copiées, reproduites, traduites ou réduites sur tout support électronique ou sous forme lisible par machine, en tout ou en partie.

AVERTISSEMENT

Le Bureau hydrographique australien ne vérifie pas les informations contenues dans ce produit et le Commonwealth d'Australie n'accepte aucune responsabilité quant à l'exactitude de la copie de son matériel ou aux modifications qui ont pu être apportées aux informations qu'il a fournies.

En outre, le Commonwealth d'Australie ne garantit pas que ce produit est conforme à toute réglementation en tant que produit approprié pour la navigation ou qu'il contient les dernières informations hydrographiques disponibles.

Canada

This product has been produced by Savvy Navvy Ltd. and incorporates Canadian Hydrographic Service (“CHS”) data, following any minimum standards/guidelines that may have been established by CHS, pursuant to CHS Digital Value-Added Reseller Agreement No. 2023-0615-1260-SN.

The incorporation of data sourced from CHS in this product shall not be construed as constituting an endorsement by CHS of this product.

This product does not meet the requirements of the Navigation Safety Regulations, 2020 under the Canada Shipping Act, 2001. Charts and publications issued by or on the authority of CHS must be used to meet the requirements of those regulations.

France

Aucun service hydrographique officiel n'a vérifié les informations contenues dans ce document et ne peut être tenu responsable de la fidélité de leur reproduction ou de toute modification ultérieure. La possession de ce produit dérivé n'exonère pas de l'obligation d'utiliser les documents nautiques appropriés prévus par les règlements nationaux ou internationaux.

Ce produit intègre des données © Shom - 2019 - reproduites avec l'autorisation n° 51/2018.

Finlande

AVERTISSEMENT : Aucun bureau hydrographique national n'a vérifié les informations contenues dans ce produit et aucun bureau hydrographique national n'accepte de responsabilité quant à l'exactitude de la reproduction ou des modifications apportées par la suite.

Aucune garantie n'est donnée que ce produit est conforme aux réglementations nationales ou internationales concernant l'utilisation de produits appropriés pour la navigation.

Grèce

Les informations contenues dans ce produit ont été reproduites à partir des CEN grecques avec l'autorisation du service hydrographique de la marine grecque (licence n° 859.1/10/ 10759/S.759/22-03-2019).

AVERTISSEMENT : Le Service Hydrographique de la Marine Hellénique n'a pas vérifié les informations contenues dans ce produit et n'accepte aucune responsabilité quant à l'exactitude de la reproduction ou des modifications apportées par la suite. Le Service Hydrographique de la Marine Hellénique ne garantit pas que ce produit satisfait aux réglementations nationales ou internationales concernant l'utilisation des produits appropriés pour la navigation.

Allemagne

Unter Verwendung von Datenmaterial des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) hergestellt [Lizenz Nr. : 0800Z11-1117/067]

AVERTISSEMENT : Le Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) n'a pas vérifié les données contenues dans ce produit et n'est pas responsable de leur exactitude ni de celle des autres données. Le Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) ne garantit pas que ce produit soit conforme aux normes nationales ou internationales en matière de navigation.

Fabriqué à partir des données fournies par le Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH, Agence fédérale maritime et hydrographique d'Allemagne) [Licence n° 0800Z11-1117/067].

AVERTISSEMENT : Le Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) n'a pas vérifié les informations contenues dans ce produit et n'assume donc aucune responsabilité quant à leur exactitude ou à l'exactitude des mises à jour de données effectuées ultérieurement. Le Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) ne garantit pas que ce produit répond aux exigences nationales ou internationales concernant l'aptitude de ces produits à la navigation.

Italie/Italie

REMARQUE : ces cartes électroniques contiennent des données dérivées de cartes gouvernementales officielles protégées par des droits d'auteur par l'Istituto Idrografico della Marina, Italia, qui n'a pas vérifié les données extraites. Les cartes papier officielles et les informations de navigation doivent être consultées pour obtenir tous les détails, afin d'assurer la sécurité de la navigation.

Nouvelle-Zélande

Ce travail est basé sur/inclut les données de LINZ qui sont autorisées par Land Information New Zealand (LINZ) pour une réutilisation sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

CES DONNÉES NE REMPLACENT PAS LES CARTES MARINES ET NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉES POUR LA NAVIGATION.

Norvège

AVERTISSEMENT : Aucun Bureau Hydrographique National n'a vérifié les informations contenues dans ce produit et n'accepte la responsabilité de l'exactitude de la reproduction ou de toute modification apportée par la suite. Aucun Bureau hydrographique national ne garantit que ce produit satisfait aux réglementations nationales ou internationales concernant l'utilisation des produits appropriés pour la navigation.

Les informations cartographiques contenues dans ce produit sont reproduites avec l'autorisation du Service hydrographique norvégien, licence no NO 06122019/1.

Suède

Remerciements ©Administration maritime suédoise 20-01352".

Avertissement

Aucun Bureau hydrographique national n'a vérifié les informations contenues dans ce produit et aucun Bureau hydrographique national n'accepte de responsabilité quant à l'exactitude de la reproduction ou des modifications apportées par la suite.

Aucune garantie n'est donnée que ce produit est conforme aux réglementations nationales ou internationales concernant l'utilisation de produits appropriés pour la navigation.

USA : National Oceanic and Atmospheric Administration (en anglais)

Savvy Navvy uses data sourced from the National Oceanic and Atmospheric Administration of the U.S. Department of Commerce (NOAA). Terms and conditions relating to this data can be found here.

États-Unis : National Geospatial-Intelligence Agency (NGA)

Acknowledgement: Savvy Navvy contains data from US NGA publically-available charts.

Open Streetmap

Contient des informations provenant de Open Streetmap, qui est mis à disposition ici sous la licence Open Database License (ODbL) qui peut être trouvée ici.

Worldtides

Licence pour l'utilisation de coordonnées spatiales individuelles par un utilisateur final.

AUCUNE GARANTIE N'EST DONNÉE QUANT À L'EXACTITUDE DE CES DONNÉES SUR LES MARÉES.

Vous ne pouvez pas utiliser ces données si leur utilisation risque de porter préjudice à quelqu'un ou à quelque chose (par exemple, à des fins de navigation).

Les données sur les marées proviennent de diverses sources et sont couvertes en partie ou en totalité par divers droits d'auteur. Pour plus de détails, voir : http://www.worldtides.info/copyright

Geoscience Australia

Some data included here is copyright of Geoscience Australia and sub-licensed under the international Creative Commons Licence v4.0.

Données sur les prairies sous-marines

Natural England © Environment Agency. Contient des données Ordnance Survey © Crown copyright and database right 2022 Contient des données de © Joint Nature Conservation Committee © North Eastern Inshore Fisheries & Conservation Authority 2017 © Yorkshire Wildlife Trust © Cornwall County Council © Harwich Haven Authority. La version MAGiC comprend également des données non incluses dans le fichier de téléchargement de © Hampshire and Isle of Wight Wildlife.

ProtectedSeas Data

‍ProtectedSeas uses a standardized process to collect, synthesize, and map Marine Protected Areas (MPAs) and other Marine Managed Areas (MMAs).

New Hampshire Department of Environmental Services

The dataset provides a rough estimate of a lake's depth contours and SHOULD NOT be used for navigational purposes. Reference NHDES as the source of the data is required in any published use of the data. User is required to read metadata completely before using the data. The information provided in this coverage is a subset of spatial databases developed by the New Hampshire Department of Environmental Services (NHDES). Development of these databases is an ongoing project; they may not contain all existing and potential sites, stations, or threats. NHDES is not responsible for the use or interpretation of this information, or for any inaccuracies in the site names, tax map and lot information, or locations. All information is subject to verification. These data are to be used for planning purposes only; distribution is discouraged.